Maryam 19:86
Verse 86 of 98
وَّنَسُوْقُ الْمُجْرِمِیْنَ اِلٰی جَهَنَّمَ وِرْدًا ۟ۘ
ترجمہ
اور مجرموں کو پیاسے جانوروں کی طرح جہنم کی طرف ہانک لے جائیں گے
English translation
and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd.
Welcome to
Read Maududi
Quick access with your Google account
Verse 86 of 98
وَّنَسُوْقُ الْمُجْرِمِیْنَ اِلٰی جَهَنَّمَ وِرْدًا ۟ۘ
اور مجرموں کو پیاسے جانوروں کی طرح جہنم کی طرف ہانک لے جائیں گے
and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd.
یہ آیت مجرموں کے لئے قیامت کے منظر کا ایک تیز و شاندار نقش پیش کرتی ہے جہاں انہیں ایسی حالت میں جہنم کی طرف جھکایا جاتا ہے جس کا تقابل پیاسے جانوروں سے کیا گیا ہے۔ تشبیہ ان کی ذلت، بےطرفی اور بےاختیاری کو اجاگر کرتی ہے۔ اس کے ذریعے گناہ اور اس کے نتائج کی سختی اور روزِ جزا کی سنجیدگی کا اظہار ہوتا ہے۔