اس خط میں مولانا سید ابوالاعلیٰ مودودی نے سید الابرار صاحب، جو انڈیانا یونیورسٹی، یو ایس اے میں تعلیم حاصل کر رہے تھے، کے سوالات کے جواب میں آرامی، سریانی اور عبرانی زبانوں کے تقابلی مطالعہ کے حوالے سے اہم علمی نکات پیش کیے ہیں۔ مودودی صاحب واضح کرتے ہیں کہ عربی گرامر کے قدیم مصنفین نے ان زبانوں کے تقابلی مطالعہ پر کوئی خاص تحریر نہیں چھوڑی، البتہ مغربی مستشرقین نے اس موضوع پر وافر مواد مرتب کیا ہے۔ اس بات کا اشارہ اس حقیقت کی…