اس باب میں مولانا ابوالاعلیٰ مودودی جہاد فی سبیل اللہ کے تصور کو غلط فہمیوں اور مسخ شدہ تصاویر سے پاک کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ وہ ابتدا میں بتاتے ہیں کہ لفظ ’’جہاد‘‘ کا انگریزی میں ترجمہ ’’مقدس جنگ‘‘ (Holy War) کرنا اور اس کی تفسیر کچھ ایسے انداز میں کرنا جس سے یہ لفظ جنوں اور خونخواری کا ہم معنی بن گیا ہو، درحقیقت اسلامی تصور جہاد کو مسخ کرنا ہے۔ مغربی ماہرین نے مسلمانوں کی ایک بھیانک تصویر کھینچی ہے جس میں وہ دیوانہ وار تلواری…