Al-'Alaq 96:11
Verse 11 of 19
اَرَءَیْتَ اِنْ كَانَ عَلَی الْهُدٰۤی ۟ۙ
ترجمہ
تمہارا کیا خیال ہے اگر (وہ بندہ) راہ راست پر ہو
English translation
Did you consider: what if he is on the Right Way,
Verse 11 of 19
اَرَءَیْتَ اِنْ كَانَ عَلَی الْهُدٰۤی ۟ۙ
تمہارا کیا خیال ہے اگر (وہ بندہ) راہ راست پر ہو
Did you consider: what if he is on the Right Way,
سورة العلق کی یہ آیت ایک سوالیہ انداز میں پیش کی گئی ہے جو پوچھتی ہے کہ کیا تم نے دیکھا کہ اگر وہ شخص ہدایت پر ہو۔ آیت براہِ راست ہدایت کی حالت پر غور کا تقاضا کرتی ہے۔ اس کا لہجہ طنینی اور تأملی ہے جو قاری کو ہدایت و گمراہی کے فرق کی طرف متوجہ کرتا ہے۔ آیت آگے آنے والے مباحث کے لیے فکری مقدمہ فراہم کرتی ہے۔