Al-Layl 92:5
Verse 5 of 21
فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰی وَاتَّقٰی ۟ۙ
ترجمہ
تو جس نے (راہ خدا میں) مال دیا اور (خدا کی نافرمانی سے) پرہیز کیا
English translation
As for him who gave out his wealth (for Allah's sake) and abstained (from disobeying Him),
Verse 5 of 21
فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰی وَاتَّقٰی ۟ۙ
تو جس نے (راہ خدا میں) مال دیا اور (خدا کی نافرمانی سے) پرہیز کیا
As for him who gave out his wealth (for Allah's sake) and abstained (from disobeying Him),
یہ آیت اس شخص کا تذکرہ کرتی ہے جو اللہ کی راہ میں مال دیتا ہے اور اللہ سے ڈرتا ہے۔ آیت انفاق کو تقویٰ کے ساتھ جوڑتی ہے تاکہ خرچ محض ظاہری عمل نہ رہے بلکہ نیت اور پرہیزگاری بھی شامل ہو۔ مختصر عبارت سے انفاق کے ساتھ اخلاقی ضبط اور خلوص کا تقاضا واضح ہوتا ہے۔