Al-Ghashiyah 88:7
Verse 7 of 26
لَّا یُسْمِنُ وَلَا یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍ ۟ؕ
ترجمہ
جو نہ موٹا کرے نہ بھوک مٹائے
English translation
that will neither nourish nor satisfy their hunger.
Verse 7 of 26
لَّا یُسْمِنُ وَلَا یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍ ۟ؕ
جو نہ موٹا کرے نہ بھوک مٹائے
that will neither nourish nor satisfy their hunger.
یہ آیت ایک مختصر منفی بیان ہے جو بتاتی ہے کہ مذکورہ چیز نہ وزن بڑھاتی ہے اور نہ ہی بھوک کو دور کرتی ہے۔ لفظی ترجمہ آیت میں یہی کہا گیا ہے: "جو نہ موٹا کرے نہ بھوک مٹائے"۔ آیت کا انداز بیان سیدھا اور مختصر ہے، اور یہ کسی شے کی عدم افادیت کو واضح الفاظ میں پیش کرتی ہے۔