At-Tariq 86:6
Verse 6 of 17
خُلِقَ مِنْ مَّآءٍ دَافِقٍ ۟ۙ
ترجمہ
ایک اچھلنے والے پانی سے پیدا کیا گیا ہے
English translation
He was created of a gushing fluid,
Verse 6 of 17
خُلِقَ مِنْ مَّآءٍ دَافِقٍ ۟ۙ
ایک اچھلنے والے پانی سے پیدا کیا گیا ہے
He was created of a gushing fluid,
یہ عبارت سورة الطارق کی ایک مختصر نقل ہے جو آیت کے الفاظ اور اس کا اردو ترجمہ دونوں پیش کرتی ہے۔ عبارت واضح طور پر کہتی ہے کہ انسان "ایک اچھلنے والے پانی" سے پیدا کیا گیا۔ عربی الفاظ میں یہی مفہوم "خُلِقَ مِنْ مَّآءٍ دَافِقٍ" کے طور پر درج ہے۔ متن میں صرف اسی بیان کو منتقل کیا گیا ہے۔