Al-Inshiqaq 84:16

یہ آیت ایک مختصر اور جامع اقرار ہے جس میں اللہ تعالیٰ "شفق" کی قسم کھاتے ہیں۔ عربی عبارت اور اس کا اردو ترجمہ دونوں اسی معانی کو دکھاتے ہیں۔ عبارت واضح طور پر قسم کے انداز میں ہے اور قاری کی توجہ کسی اہم حقیقت کی طرف مبذول کرانے کے لیے پیش کی گئی معلوم ہوتی ہے۔ یہ آیت طبیعتِ کائنات کے ایک مخصوص مظہر یعنی شفق کو حوالہ بنا کر بیان کی گئی ہے۔