'Abasa 80:39
Verse 39 of 42
ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۟ۚ
ترجمہ
ہشاش بشاش اور خوش و خرم ہوں گے
English translation
and be cheerful and joyous.
Verse 39 of 42
ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۟ۚ
ہشاش بشاش اور خوش و خرم ہوں گے
and be cheerful and joyous.
یہ عبارت چہروں کی خوشی و بشاشت کو بیان کرتی ہے۔ الفاظ بتاتے ہیں کہ متعلقہ افراد خوش و خرم ہوں گے اور ان کے چہرے مسرت اور امید کی علامت ہوں گے۔ عبارت کا لہجہ بشارت آمیز اور مسرورانہ ہے، جو ایک مثبت جذباتی کیفیت کی نشاندہی کرتا ہے۔