An-Nazi'at 79:4
Verse 4 of 46
فَالسّٰبِقٰتِ سَبْقًا ۟ۙ
ترجمہ
پھر (حکم بجا لانے میں) سبقت کرتے ہیں
English translation
and vie with the others(in carrying out their Lord's behests);
Verse 4 of 46
فَالسّٰبِقٰتِ سَبْقًا ۟ۙ
پھر (حکم بجا لانے میں) سبقت کرتے ہیں
and vie with the others(in carrying out their Lord's behests);
یہ آیت ایک مختصر جملے پر مشتمل ہے جو لفظِ "سبقت" کی کیفیت کا اظہار کرتی ہے۔ آیت خود کسی مخصوص فاعل کا حوالہ نہیں دیتی بلکہ فعلِ سبق کو بیان کرتی ہے۔ دستیاب اردو ترجمہ آیت کو مختصر انداز میں پیش کرتا ہے۔ متن خود صرف سبقت کے وقوع کا ذکر کرتا ہے، اضافی تفصیلات نہیں دیتا۔