An-Nazi'at 79:29

ترجمہ

اور اُس کی رات ڈھانکی اور اُس کا دن نکالا۔

English translation

and covered its night with darkness and brought forth from it its day;

تفہیم القرآن — حواشی

1. 15

   رات اور دن کو آسمان کی طرف منسوب  کیا گیا ہے ، کیونکہ آسمان کا سورج غروب ہونے سے ہی رات آتی ہے اور اسی کے طُلوع ہونے سے  دن نکلتا ہے۔ رات کے لیے ڈھانکنے کا لفظ اس معنی میں  استعمال کیا گیا ہے کہ سورج غروب ہونے کے بعد رات کی  تاریکی اس طرح زمین پر چھا جاتی ہے جیسے اُوپر سے اس پر پردہ ڈال کر ڈھانک دیا گیا ہو۔