An-Naba' 78:36

ترجمہ

جزا ء اور کافی انعام تمہارے ربّ کی طرف سے

English translation

a recompense from your Lord and an ample reward

تفہیم القرآن — حواشی

1. 22

   جزا کے بعد کافی انعام دینے کا ذکر یہ معنی رکھتا ہے کہ اُن کو صرف وہی جزا نہیں دی جائے گی جس کے وہ اپنے نیک اعمال کی بنا پر مستحق ہوں گے، بلکہ اس پر مزید انعام اور کافی انعام بھی انہیں دیا جائے گا۔ اس کے بر عکس اہلِ جہنم کے بارے میں صرت اتنا فرمایا گیا ہے کہ انہیں ان کے کرتوتوں کا بھر پور بدلہ دے دیا جائے گا، یعنی نہ ان کے جرائم سے کم سزا دی جائے گی، نہ اس سے زیادہ۔ یہ بات قرآن مجید میں بہت سے مقامات پر وضاحت کے ساتھ بیان کی گئی ہے۔ مثلاً یونس، آیات2۶۔27۔ النمل،آیات89۔9۰۔ القصص، آیت84۔ سبا، آیات33 تا38۔المومن،آیت4۰۔