Al-Mursalat 77:5
Verse 5 of 50
فَالْمُلْقِیٰتِ ذِكْرًا ۟ۙ
ترجمہ
پھر (دلوں میں خدا کی) یاد ڈالتی ہیں
English translation
and then cast (Allah's) remembrance (in people's hearts),
Verse 5 of 50
فَالْمُلْقِیٰتِ ذِكْرًا ۟ۙ
پھر (دلوں میں خدا کی) یاد ڈالتی ہیں
and then cast (Allah's) remembrance (in people's hearts),
یہ آیت سورۃ المرسلات کی عبارت ہے جو عربی عبارت 'فَالْمُلْقِیٰتِ ذِكْرًا' اور اس کے اردو مفہوم 'پھر (دلوں میں خدا کی) یاد ڈالتی ہیں' پر مشتمل ہے۔ نص بتاتا ہے کہ کسی طرح کا 'ذِکر ڈالنا' واقع ہوتا ہے۔ آیت خود اس بات کی وضاحت نہیں کرتی کہ 'الملقیات' کون ہیں یا اس عمل کی مزید تفصیلات کیا ہیں۔ عبارت مختصر اور بیانِ فعل پر مبنی ہے۔