Al-Muddaththir 74:45
Verse 45 of 56
وَكُنَّا نَخُوْضُ مَعَ الْخَآىِٕضِیْنَ ۟ۙ
ترجمہ
اور حق کے خلاف باتیں بنانے والوں کے ساتھ مل کر ہم بھی باتیں بنانے لگتے تھے
English translation
and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk,
Verse 45 of 56
وَكُنَّا نَخُوْضُ مَعَ الْخَآىِٕضِیْنَ ۟ۙ
اور حق کے خلاف باتیں بنانے والوں کے ساتھ مل کر ہم بھی باتیں بنانے لگتے تھے
and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk,
یہ آیت ایک اعتراف پیش کرتی ہے کہ ماضی میں ایک گروہ کے ساتھ مل کر "حق کے خلاف باتیں بنانے" کا عمل رائج تھا۔ عبارت میں خودِ قائل ("ہم") کی شمولیت ظاہر کی گئی ہے کہ وہ بھی اسی گفتگو میں شریک تھے۔ بیان سے معلوم ہوتا ہے کہ یہ کوئی یک وقتی واقعہ نہیں بلکہ ماضی کی ایک معمولی عادت یا رویہ کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔