Al-Jinn 72:4
Verse 4 of 28
وَّاَنَّهٗ كَانَ یَقُوْلُ سَفِیْهُنَا عَلَی اللّٰهِ شَطَطًا ۟ۙ
ترجمہ
اور یہ کہ”ہمارےنادان لوگ اللہ کے بارے میں بہت خلافِ حق باتیں کہتے رہے ہیں۔“
English translation
and that “the foolish among us have been wont to say outrageous things about Allah”;
تفہیم القرآن — حواشی
- 5
اصل میں لفظ سَفِیْھُنَا استعمال کیا گیا ہے جو ک فرد کے لیے بھی بولا جا سکتا ہے اور ایک گروہ کے لیے بھی۔اگر اسے ایک نادان فرد کے معنی میں لیا جائے تو مراد ابلیس ہو گا۔ اور اگر ایک گروہ کے معنی میں لیا جائے تو مطلب یہ ہو گا کہ جِنوں میں بہت سے احمق اور بے عقل لوگ ایسی باتیں کہتے تھے۔