Welcome to

Read Maududi

Log In

Don't have an account? Sign Up

Al-A'raf 7:99

Verse 99 of 206

اَفَاَمِنُوْا مَكْرَ اللّٰهِ ۚ فَلَا یَاْمَنُ مَكْرَ اللّٰهِ اِلَّا الْقَوْمُ الْخٰسِرُوْنَ ۟۠

ترجمہ

کیا یہ لوگ اللہ کی چال سے بے خوف ہیں ؟ حالانکہ اللہ کی چال سے وہی قوم بے خوف ہوتی ہے جو تباہ ہونے والی ہو

English translation

Do they feel secure against the design of Allah None can feel secure against the design of Allah except the utter losers.

تفہیم القرآن — حواشی

  1. 78

    اصل میں لفظ مَکر استعمال ہوا  ہے جس کے معنی عربی زبان میں خفیہ تدبیر کے ہیں، یعنی کسی شخص کے خلاف ایسی چال چلنا کہ جب تک اس پر فیصلہ کن ضرب نہ پڑ جائے اس وقت تک اسے خبر نہ ہو کہ اس کی شامت آنے والی ہے، بلکہ ظاہر حالات کو دیکھتے ہوئے وہ یہی سمجھتا رہے کہ سب اچھا ہے۔

Al-A'raf 7:99 — Translation & Tafsir | Read Maududi