Verse 192 of 206
وَلَا یَسْتَطِیْعُوْنَ لَهُمْ نَصْرًا وَّلَاۤ اَنْفُسَهُمْ یَنْصُرُوْنَ ۟
جو نہ ان کی مدد کر سکتے ہیں اور نہ آپ اپنی مدد ہی پر قادر ہیں
They have no power to help others. nor can they help themselves.
یہ آیت بت پرستوں کی عبادت کے بطلان کو واضح کرتی ہے، کیونکہ جن معبودوں کی وہ عبادت کرتے ہیں، وہ نہ ان کی مدد کرنے کے قابل ہیں اور نہ ہی خود اپنی مدد کر سکتے ہیں۔ اس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ وہ بالکل بےجان اور بےاثر چیزیں ہیں، جن میں نہ کوئی طاقت ہے اور نہ کوئی اختیار۔ اس لیے صرف اللہ ہی واحد معبود ہے جس پر بھروسہ کرنا چاہیے، کیونکہ وہی حقیقی مددگار اور قدرت والا ہے۔
