Al-Haqqah 69:37
Verse 37 of 52
لَّا یَاْكُلُهٗۤ اِلَّا الْخَاطِـُٔوْنَ ۟۠
ترجمہ
جسے خطا کاروں کے سوا کوئی نہیں کھاتا
English translation
which only the sinners will eat.”
Verse 37 of 52
لَّا یَاْكُلُهٗۤ اِلَّا الْخَاطِـُٔوْنَ ۟۠
جسے خطا کاروں کے سوا کوئی نہیں کھاتا
which only the sinners will eat.”
اس آیت میں کہا گیا ہے کہ ایک مخصوص چیز یا جزو صرف خطا کاروں ہی کے حصے میں آئے گا۔ بیان بالکل واضح اور مختصر ہے کہ اس کا تناول عام لوگوں کے لیے نہیں بلکہ خطا کاروں کے لیے مخصوص ہے۔ لفظی اور ترجمائی دونوں صورتوں میں یہی موقف سامنے آتا ہے۔ خلاصہ یہ کہ آیت گناہ کرنے والوں کی مخصوص حالت یا سزا کی طرف اشارہ کرتی ہے۔