Verse 10 of 52
فَعَصَوْا رَسُوْلَ رَبِّهِمْ فَاَخَذَهُمْ اَخْذَةً رَّابِیَةً ۟
ان سب نے اپنے رب کے رسول کی بات نہ مانی تو اُس نے اُن کو بڑی سختی کے ساتھ پکڑا
They did not follow the Messenger of their Lord, and so He seized them with a severe grip.
یہ آیت بتاتی ہے کہ ایک قوم نے اپنے رب کے رسول کی بات نہ مانی اور اس کی نافرمانی کے نتیجے میں انہیں سخت سزا دی گئی۔ آیت کے الفاظ نافرمانی کے سبب اور اس کے نتیجے کے درمیان براہِ راست ربط دکھاتے ہیں۔ عربی عبارت ‘‘فَعَصَوْا رَسُوْلَ رَبِّهِمْ فَاَخَذَهُمْ اَخْذَةً رَّابِیَةً’’ اس جرم اور سزا کی شدت کو مختصر مگر واضح انداز میں پیش کرتی ہے۔ اردو ترجمہ بھی یہی مفهوم سادہ الفاظ میں بیان کرتا ہے۔
