Al-Waqi'ah 56:87
Verse 87 of 96
تَرْجِعُوْنَهَاۤ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ ۟
ترجمہ
اُس وقت اُس کی نکلتی ہوئی جان کو واپس کیوں نہیں لے آتے؟
English translation
why are you then not able to bring them back to life if you are truthful?
Verse 87 of 96
تَرْجِعُوْنَهَاۤ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ ۟
اُس وقت اُس کی نکلتی ہوئی جان کو واپس کیوں نہیں لے آتے؟
why are you then not able to bring them back to life if you are truthful?
آیت میں انسان کی عاجزی اور بے بسی کو اُجاگر کیا گیا ہے، خاص طور پر موت کے وقت جب روح نکل رہی ہوتی ہے۔ اگر انسان واقعی حق پر ہے یا اللہ کی قدرت کا انکار کرتا ہے، تو اس سے چیلنج کیا جاتا ہے کہ وہ اس نکلتی ہوئی جان کو واپس کیوں نہیں لوٹا سکتا۔ یہ سوال قیامت کے دن کی حقیقت اور اللہ کی مطلق قدرت کی نشاندہی کرتا ہے، جس کے سامنے انسان بالکل بے بس ہے۔