Al-Qamar 54:54
Verse 54 of 55
اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ جَنّٰتٍ وَّنَهَرٍ ۟ۙ
ترجمہ
نافرمانی سے پرہیز کرنے والے یقیناً باغوں اور نہروں میں ہوں گے
English translation
Surely those who shun disobedience will dwell amidst Gardens and running streams
Verse 54 of 55
اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ جَنّٰتٍ وَّنَهَرٍ ۟ۙ
نافرمانی سے پرہیز کرنے والے یقیناً باغوں اور نہروں میں ہوں گے
Surely those who shun disobedience will dwell amidst Gardens and running streams
یہ آیت بتاتی ہے کہ نافرمانی سے پرہیز کرنے والے (المتقین) کے لیے آخرت میں خاص خوشنودی اور آرام کا مقام مقرر ہے جو باغات اور بہتی ندیوں کی شکل میں بیان کیا گیا ہے۔ آیت تقویٰ اختیار کرنے والوں کے لیے الہی وعدہ اور انعام کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ یہ مومنین کو پرہیزگاری کی تلقین اور آخرت میں جزا کی تسلی دیتی ہے۔