Al-Qamar 54:52
Verse 52 of 55
وَكُلُّ شَیْءٍ فَعَلُوْهُ فِی الزُّبُرِ ۟
ترجمہ
جو کچھ اِنہوں نے کیا ہے وہ سب دفتروں میں درج ہے
English translation
All their deeds are recorded in the Scrolls;
Verse 52 of 55
وَكُلُّ شَیْءٍ فَعَلُوْهُ فِی الزُّبُرِ ۟
جو کچھ اِنہوں نے کیا ہے وہ سب دفتروں میں درج ہے
All their deeds are recorded in the Scrolls;
یہ آیت واضح طور پر کہتی ہے کہ جو کچھ لوگ کرتے ہیں وہ سب دفتروں/ثبت شدہ کتب میں درج ہے۔ عبارت مختصر اور مستقیم ہے اور کسی اضافی توضیح یا بیان کے بغیر عملِ افراد کے ریکارڈ ہونے کا اشارہ دیتی ہے۔ آیت کا مرکز یہی واحد بیان ہے کہ اعمال تحریر ہیں۔