An-Najm 53:53
Verse 53 of 62
وَالْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰی ۟ۙ
ترجمہ
اور اوندھی گرنے والی بستیوں کو اٹھا پھینکا
English translation
And He brought perdition upon the subverted cities
Verse 53 of 62
وَالْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰی ۟ۙ
اور اوندھی گرنے والی بستیوں کو اٹھا پھینکا
And He brought perdition upon the subverted cities
سورة النجم کی اس آیت میں ماضی کی ان بستیوں کا ذکر ہے جو پلٹ گئی تھیں اور جنہیں سخت انداز میں اٹھا کر پھینک دیا گیا۔ بیان میں کسی ہلکے زوال کی بجائے مکمل اور تشدد آمیز تباہی کا تاثر ہے۔ اس اندازِ اظہار سے یہ حقیقت واضح ہوتی ہے کہ یہ واقعات عبرت و تنبیہ کے طور پر پیش کیے گئے ہیں تاکہ سننے والوں میں خوفِ خدا اور عبرت پائی جائے۔