An-Najm 53:45
Verse 45 of 62
وَاَنَّهٗ خَلَقَ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَالْاُ ۟ۙ
ترجمہ
اور یہ کہ اُسی نے نر اور مادہ کا جوڑا پیدا کیا
English translation
and He it is Who created the two kinds, the male and the female,
Verse 45 of 62
وَاَنَّهٗ خَلَقَ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَالْاُ ۟ۙ
اور یہ کہ اُسی نے نر اور مادہ کا جوڑا پیدا کیا
and He it is Who created the two kinds, the male and the female,
سورة النجم کی اس آیت میں اللہ تعالیٰ کی طرف سے نر و مادہ کے جوڑے کی تخلیق کا مختصر اور واضح بیان ہے۔ آیت میں یہ حقیقت بُندرِکِلام انداز میں بیان کی گئی ہے کہ تخلیق میں جوڑوں کا وجود ہے۔ یہ بیان تخلیق کے نظام کی ایک بنیادی صورت کو ظاہر کرتا ہے اور اس کی سادگی میں بھی قوتِ تعبیر موجود ہے۔