Adh-Dhariyat 51:3
Verse 3 of 60
فَالْجٰرِیٰتِ یُسْرًا ۟ۙ
ترجمہ
پھر سبک رفتاری کے ساتھ چلنے والی ہیں
English translation
which then smoothly speed along,
Verse 3 of 60
فَالْجٰرِیٰتِ یُسْرًا ۟ۙ
پھر سبک رفتاری کے ساتھ چلنے والی ہیں
which then smoothly speed along,
یہ آیت بہت مختصر بیان ہے جوว่า "پھر سبک رفتاری کے ساتھ چلنے والی ہیں" کہتی ہے۔ اصل عبارت حرکت اور روانی کے وصف کی طرف اشارہ کرتی ہے جبکہ خود متن اس متحرک شے کی مخصوص شناخت بیان نہیں کرتا۔ لہٰذا آیت صرف ایک بیانی وصف پیش کرتی ہے، بغیر اضافی توضیح یا تشخیص کے۔