Qaf 50:10
Verse 10 of 45
وَالنَّخْلَ بٰسِقٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِیْدٌ ۟ۙ
ترجمہ
اور بلند و بالا کھجور کے درخت پیدا کر دیے جن پر پھلوں سے لدے ہوئے خوشے تہ بر تہ لگتے ہیں
English translation
and tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
Verse 10 of 45
وَالنَّخْلَ بٰسِقٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِیْدٌ ۟ۙ
اور بلند و بالا کھجور کے درخت پیدا کر دیے جن پر پھلوں سے لدے ہوئے خوشے تہ بر تہ لگتے ہیں
and tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
یہ آیت اللہ کی قدرت اور مخلوقات میں نظم و ترتیب کی تصویر پیش کرتی ہے۔ خاص طور پر کھجور کے بلند و بالادار درختوں کا ذکر ہے جو قوت اور اونچائی کے حامل ہیں۔ ان درختوں پر پھلوں کے خوشے تہ بہ تہ لٹکے ہوئے دکھائے گئے ہیں جو رزق کی فراوانی اور منظّم بندوبست کی نشانی ہیں۔