Verse 158 of 200
وَلَىِٕنْ مُّتُّمْ اَوْ قُتِلْتُمْ لَاۡاِلَی اللّٰهِ تُحْشَرُوْنَ ۟
اور خواہ تم مرو یا مارے جاؤ بہر حال تم سب کو سمٹ کر جانا اللہ ہی کی طرف ہے
And were you to die or be slain, it is to Allah that you will all be mustered.
یہ آیت سیدھی سی صورت میں بیان کرتی ہے کہ انسانوں کا انجام ایک ہی ہے: خواہ وہ خود مر جائیں یا مارے جائیں، بہ طورِ مجموعی انہیں اللہ کی طرف ہی جمع کیا جائے گا۔ آیت میں دونوں حالتوں — موت اور قتل — کا صریح طور پر ذکر ہے اور نتیجہ کے طور پر واپسی اللہ کے ذمے قرار پائی ہے۔ یہ بیان کسی تفصیلی تشریح یا اضافی بیان کے بغیر یہی پیغام منتقل کرتا ہے۔
