An-Naml 27:2
Verse 2 of 93
هُدًی وَّبُشْرٰی لِلْمُؤْمِنِیْنَ ۟ۙ
ترجمہ
ہدایت اور بشارتاُن ایمان لانے والوں کے لیے
English translation
a guidance and good tidings for the believers
تفہیم القرآن — حواشی
- 2
یعنی یہ آیات ہدایت اور بشارت ہیں۔”ہدایت کرنے والی“اور ”بشارت دینے والی“کہنے کے بجائے انہیں بجائے خود”ہدایت“اور ”بشارت“کہا گیا جس سے رہنمائی اور بشارت کے وصف میں ان کے کمال کا اظہار مقصود ہے ۔ جیسے کسی کو آپ سخی کہنے کے بجائے مجسم سخاوت اور حسین کہنے کے بجائے از سر تاپا حسن کہیں۔
