Ash-Shu'ara' 26:98
Verse 98 of 227
اِذْ نُسَوِّیْكُمْ بِرَبِّ الْعٰلَمِیْنَ ۟
ترجمہ
جبکہ تم کو رب العالمین کی برابری کا درجہ دے رہے تھے
English translation
when we assigned to you a position equal to that of the Lord of the Universe.
Verse 98 of 227
اِذْ نُسَوِّیْكُمْ بِرَبِّ الْعٰلَمِیْنَ ۟
جبکہ تم کو رب العالمین کی برابری کا درجہ دے رہے تھے
when we assigned to you a position equal to that of the Lord of the Universe.
یہ آیت اس بات کا بیان ہے کہ مخاطب کو ربّ العالمین کے برابر کا درجہ دیا جا رہا تھا۔ اردو ترجمہ براہِ راست یہی مفہوم پیش کرتا ہے اور عربی عبارت بھی اسی مفہوم کی تطبیق کرتی ہے۔ خلاصہ فقط اسی جملے کے ظاہری مطلب تک محدود ہے اور اس میں اضافی توضیحات شامل نہیں کی گئی ہیں۔