Ash-Shu'ara' 26:135
Verse 135 of 227
اِنِّیْۤ اَخَافُ عَلَیْكُمْ عَذَابَ یَوْمٍ عَظِیْمٍ ۟ؕ
ترجمہ
مجھے تمہارے حق میں ایک بڑے دن کے عذاب کا ڈر ہے"
English translation
I fear for you the chastisement of an Awesome Day."
Verse 135 of 227
اِنِّیْۤ اَخَافُ عَلَیْكُمْ عَذَابَ یَوْمٍ عَظِیْمٍ ۟ؕ
مجھے تمہارے حق میں ایک بڑے دن کے عذاب کا ڈر ہے"
I fear for you the chastisement of an Awesome Day."
اس آیت میں گویا نے سامعین کے لیے ایک واضح خوف کا اظہار کیا ہے۔ وہ کہتا/کہتی/کہتے ہیں کہ انہیں ‘‘ایک بڑے دن’’ کے عذاب کا ڈر ہے۔ عبارت دونوں زبانوں (عربی و اردو) میں یہی تنبیہ واضح کرتی ہے۔