Ta-Ha 20:43
Verse 43 of 135
اِذْهَبَاۤ اِلٰی فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰی ۟ۚۖ
ترجمہ
جاؤ تم دونوں فرعون کے پاس کہ وہ سرکش ہو گیا ہے
English translation
Go both of you to Pharaoh, for he has transgressed all bounds,
Verse 43 of 135
اِذْهَبَاۤ اِلٰی فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰی ۟ۚۖ
جاؤ تم دونوں فرعون کے پاس کہ وہ سرکش ہو گیا ہے
Go both of you to Pharaoh, for he has transgressed all bounds,
سورہ طہ کی آیت 43 میں اللہ تعالیٰ حضرت موسیٰ اور حضرت ہارون کو فرعون کے پاس بھیجتے ہیں اور اس کی سرکشی کا ذکر فرماتے ہیں۔ یہ حکم الٰہی ایک واضح مشن کی طرف اشارہ کرتا ہے جس میں ظالم اور مستبد حکمران کے خلاف دعوت حق دینا شامل ہے۔ فرعون کی طغیانی اس کی حدِ تجاوز اور اللہ کے مقابلے میں اپنی عظمت کا دعویٰ تھی، جس کے خلاف نبیوں کو بھیجا گیا تاکہ وہ اسے ہدایت کی طرف بلائیں۔