Ta-Ha 20:41
Verse 41 of 135
وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِیْ ۟ۚ
ترجمہ
میں نے تجھ کو اپنے کام کا بنا لیا ہے
English translation
I have chosen you for My service.
Verse 41 of 135
وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِیْ ۟ۚ
میں نے تجھ کو اپنے کام کا بنا لیا ہے
I have chosen you for My service.
یہ آیت ایک مختصر اور براہِ راست الہامی بیان ہے۔ اصل عربی عبارت ہے: وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِیْ ۟ۚ۔ اردو ترجمہ اسی جگہ یوں دیا گیا ہے: میں نے تجھ کو اپنے کام کا بنا لیا ہے۔ آیت خود صرف یہی بیان دیتی ہے؛ اس سے آگے کی تشریحات یا عمومی استنباط کے لیے متعلقہ سیاق و سباق دیکھنا ضروری ہے۔