Maryam 19:14
Verse 14 of 98
وَّبَرًّا بِوَالِدَیْهِ وَلَمْ یَكُنْ جَبَّارًا عَصِیًّا ۟
ترجمہ
اور اپنے والدین کا حق شناس تھا وہ جبّار نہ تھا اور نہ نافرمان
English translation
and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.
Verse 14 of 98
وَّبَرًّا بِوَالِدَیْهِ وَلَمْ یَكُنْ جَبَّارًا عَصِیًّا ۟
اور اپنے والدین کا حق شناس تھا وہ جبّار نہ تھا اور نہ نافرمان
and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.
یہ آیت بتاتی ہے کہ (سورہ مریم کی اس آیت میں) ممدوح شخصیت اپنے والدین کے ساتھ نیکی کرنے والا تھا اور نہ تو وہ جبّار تھا اور نہ نافرمان۔ الفاظ مختصر مگر معنی میں واضح ہیں: والدین کے حقوق کی پہچان اور تکبر یا سرکشی سے اجتناب اس کا خاص وصف تھے۔ اس بیان کو اخلاقی رہنمائی اور خاندانی ذمہ داری کے نمونے کے طور پر پڑھا جا سکتا ہے۔