Al-Kahf 18:85
Verse 85 of 110
فَاَتْبَعَ سَبَبًا ۟
ترجمہ
اس نے (پہلے مغرب کی طرف ایک مہم کا) سر و سامان کیا
English translation
He set out (westwards) on an expedition,
Verse 85 of 110
فَاَتْبَعَ سَبَبًا ۟
اس نے (پہلے مغرب کی طرف ایک مہم کا) سر و سامان کیا
He set out (westwards) on an expedition,
یہ اقتباس آیت کے مختصر بیان پر مشتمل ہے اور فراہم کردہ ترجمے کے مطابق اسے 'اس نے (پہلے مغرب کی طرف ایک مہم کا) سر و سامان کیا' کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ عبارت یہ ظاہر کرتی ہے کہ متعلقہ فریق نے کسی سبب یا ذریعہ اختیار کیا یا اس کی پیروی کی۔ متن خود مختصر ہے اور آیت سے براہِ راست صرف یہی مفہوم اخذ ہوتا ہے۔ مزید تفصیلات یا وضاحتیں اسی آیت سے بذاتِ خود واضح نہیں ہوتیں بلکہ اضافی سیاق و تفسیر میں مل سکتی ہیں۔