Al-Hijr 15:83
Verse 83 of 99
فَاَخَذَتْهُمُ الصَّیْحَةُ مُصْبِحِیْنَ ۟ۙ
ترجمہ
آخرکار ایک زبردست دھماکے نے اُن کو صبح ہوتے آ لیا
English translation
Then the Blast caught them in the morning
Verse 83 of 99
فَاَخَذَتْهُمُ الصَّیْحَةُ مُصْبِحِیْنَ ۟ۙ
آخرکار ایک زبردست دھماکے نے اُن کو صبح ہوتے آ لیا
Then the Blast caught them in the morning
یہ آیت مختصر انداز میں بیان کرتی ہے کہ ایک زبردست صیحت/دھماکے نے انہیں صبح کے وقت پکڑ لیا۔ آیت وقوعِ وقت یعنی 'صبح' کو خاص طور پر ظاہر کرتی ہے۔ بیان بہت مختصر ہے اور اسی ایک جملے میں واقعے کی صورت اور وقت کا خلاصہ پیش کرتی ہے۔