Al-Hijr 15:75
Verse 75 of 99
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِیْنَ ۟
ترجمہ
اِس واقعے میں بڑی نشانیاں ہیں اُن لوگوں کے لیے جو صاحب فراست ہیں
English translation
There are great Signs in this for those endowed with intelligence.
Verse 75 of 99
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِیْنَ ۟
اِس واقعے میں بڑی نشانیاں ہیں اُن لوگوں کے لیے جو صاحب فراست ہیں
There are great Signs in this for those endowed with intelligence.
سورہ الحجر کی آیت 75 میں اللہ تعالیٰ اس واقعے میں نشانیاں پائی جانے کی بات کرتے ہیں، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو غور و فکر کرنے والے اور صاحب بصیرت ہیں۔ یہ نشانیاں دیکھنے والوں کے لیے واضح ہیں، مگر صرف وہی ان سے سبق حاصل کر سکتے ہیں جن میں فراست اور تامل کی صلاحیت ہو۔ آیت میں کسی خاص قوم یا واقعے کا نام نہیں لیا گیا، بلکہ عمومی انداز میں ایک واقعے کی طرف اشارہ کیا گیا ہے جس میں عبرت کے لیے نشانیاں موجود ہیں۔