Verse 5 of 99
مَا تَسْبِقُ مِنْ اُمَّةٍ اَجَلَهَا وَمَا یَسْتَاْخِرُوْنَ ۟
کوئی قوم نہ اپنے وقت مقرر سے پہلے ہلاک ہوسکتی ہے، نہ اُس کے بعد چھوٹ سکتی ہے
No people can outstrip the term for its destruction nor can it delay it.
یہ آیت اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ ہر قوم کا ایک مقررہ انجام ہوتا ہے جو اللہ نے متعین کر رکھا ہے۔ کوئی قوم اپنے مقررہ وقت سے پہلے ہلاک نہیں ہو سکتی اور نہ ہی بعد میں بچ سکتی ہے۔ اس بیان سے الٰہی حاکمیت، انسانوں کی فانیّت اور قضا و قدر کے تسلسل کا تصور سامنے آتا ہے۔ نتیجتاً تاریخ کے واقعات اور قوموں کے انجام اللہ کے حکم اور وقت کے تابع ہیں۔
