Al-Hijr 15:38
Verse 38 of 99
اِلٰی یَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُوْمِ ۟
ترجمہ
اُس دن تک جس کا وقت ہمیں معلوم ہے"
English translation
until the day of a known time."
Verse 38 of 99
اِلٰی یَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُوْمِ ۟
اُس دن تک جس کا وقت ہمیں معلوم ہے"
until the day of a known time."
متن ایک مختصر جملہ ہے جو کسی مخصوص دن تک مدت کا اظہار کرتا ہے۔ اس میں اردو ترجمہ کے مطابق کہا گیا ہے: "اُس دن تک جس کا وقت ہمیں معلوم ہے"۔ عربی عبارت "اِلٰی یَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُوْمِ ۟" اسی معنی کی صورت ہے۔ متن لفظِ "ہمیں" کی موجودگی کو بطورِ لفظی عناصر برقرار رکھتا ہے۔