Al-Kafirun 109:4
Verse 4 of 6
وَلَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْ ۟ۙ
ترجمہ
اور نہ میں اُن کی عبادت کرنے والا ہوں جن کی عبادت تم نے کی ہے
English translation
nor will I worship those whom you have worshipped;
Verse 4 of 6
وَلَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْ ۟ۙ
اور نہ میں اُن کی عبادت کرنے والا ہوں جن کی عبادت تم نے کی ہے
nor will I worship those whom you have worshipped;
یہ آیت صراحت کے ساتھ اعلان کرتی ہے کہ بولنے والا اُن معبودوں کی عبادت کرنے والا نہیں جو مخاطب لوگ کرتے ہیں۔ الفاظ ایک قطعی انکار ظاہر کرتے ہیں اور عبادت کے ربط میں واضح امتیاز قائم کرتے ہیں۔ اس بیان سے مراد یہ ہے کہ مخاطبوں کے عبادتی طریقوں یا معبودوں کو ماننا یا اُن میں شریک ہونا قبول نہیں۔