Al-Humazah 104:2
Verse 2 of 9
لَّذِیْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗ ۟ۙ
ترجمہ
جس نے مال جمع کیا اور اُسے گِن گِن کر رکھا۔
English translation
who amasses wealth and counts it over and again.
تفہیم القرآن — حواشی
- 2
پہلے فقرے کے بعد یہ دوسرا فقرہ خود بخود یہ معنی دیتا ہے کہ لوگوں کی تحقیر و تذلیل وہ اپنی مال داری کے غرور میں کرتا ہے۔ مال جمع کرنے کے لیے جَمَعَ مَالًا کے الفاظ استعمال کیے گئے ہیں جن سے مال کی کثرت کا مفہوم نکلتا ہے۔ پھر گِن گِن کر رکھنے کے الفاظ سے اُس شخص کے بخل اور زرپرستی کی تصویر نگاہوں کے سامنے آجاتی ہے۔