At-Takathur 102:7
Verse 7 of 8
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِیْنِ ۟ۙ
ترجمہ
پھر (سن لو کہ) تم بالکل یقین کے ساتھ اُسے دیکھ لو گے
English translation
again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.
Verse 7 of 8
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِیْنِ ۟ۙ
پھر (سن لو کہ) تم بالکل یقین کے ساتھ اُسے دیکھ لو گے
again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.
یہ آیت مخاطب کو مطلع کرتی ہے کہ وہ کسی چیز کو یقینی طور پر دیکھیں گے۔ آیت میں عربی میں عبارت "عین الیقین" موجود ہے جو دید کے کامل یقین کی بات کرتی ہے۔ اردو ترجمہ اسی مفہوم کو منتقل کرتا ہے کہ تم بالکل یقین کے ساتھ اُسے دیکھ لو گے۔ خطاب دوسرے شخص جمع "تم" کی طرف ہے۔