Verse 48 of 109
وَیَقُوْلُوْنَ مَتٰی هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ ۟
کہتے ہیں اگر تمہاری یہ دھمکی سچّی ہے تو آخر یہ کب پُوری ہو گی؟
They say:'If what you promise is true, when will this threat be fulfilled?'
یہ آیت ایک ایسا سوال بیان کرتی ہے جو کافروں یا منکرینِ الہی وعدے کی طرف سے اٹھایا جاتا ہے۔ وہ پوچھتے ہیں کہ اللہ یا نبی کی جانب سے دیا گیا وعدہ/دھمکی کب پوری ہوگی، گویا اس وعدے پر شبہ ہے۔ اس میں شک، تاخیر کے بارے میں مطالبہ اور حقیقت جانچنے کی ضد نمایاں ہے۔ آیت کی زبان تنبیہ اور بحثِ الہی وعدہ کے سیاق میں آتی ہے۔
